Close Close
The art of giving Relais & Châteaux with our CRÉATION Gift vouchers and Gift boxes. If you want to spend a magical evening in stunning surroundings in absolute tranquility or enjoy a gourmet dinner at a restaurant of one of our Grands Chefs, there are more than 300 Relais & Châteaux properties awaiting the lucky receipients of this gift, to offer them a truly memorable experience.

Beneficiary of a CRÉATION gift? Beneficiary of a LYS offer?

Close Close
Relais & Châteaux offers you a veritable world tour. Whatever the occasion, however long you stay, each of our hotels will offer you the very best of its culture and region. Our TV Channel
See our thematic videos
 
 
Close Close
When you experience Relais & Châteaux, you experience a whole array of sensations. Each of our properties offers the opportunity to enjoy an unparalleled range of sensory experiences, where the beauty of a particular place, the warmth of the hospitality and the quality of the cuisine are in perfect harmony. Scents and tastes, landscapes and colours make every stay a rare and intense experience.
Close Close
Discover the excellent cuisine served in our properties: traditional or contemporary, it never fails to be wonderfully creative. This creativity is recognised throughout the world, as our Grands Chefs are considered to be the pinnacle of fine dining.

La Butte aux Bois

Hotel and restaurant in a park | Belgium, Lanaken

"Unique in the world:return to the romantic era of the knight Sir Lagasse de Locht, for whom the hostellerie was built in 1924"

Marc Alofs, Maître de Maison, presents his property:

A few kilometres from the city of Maastricht, you will find this charming inn in an exceptional setting, on the doorstep of Hoge Kempen National Park. This beautiful estate with its idyllic patios, lakes and exclusive garden suite, creates the perfect setting for a discrete hide away. Staying here is a return to the romantic era of the knight Sir Lagasse de Locht, for whom the hostellerie was built in 1924. The rooms are decorated in the French rustic style and the elegant restaurant La Source, with its secluded terraces, offers exquisite cuisine.

Learn more

Services

  • Car Park
  • Valet
  • Children welcome

Equipements

  • Terrace
  • Lift / Elevator
  • Indoor

Activités

  • Canoeing/kayaking
  • Hunting
  • Horseback riding
  • Fishing
  • Golf
  • Diving
  • Skiing
  • Biking
  • Mountain biking

Are you in possession of a CRÉATION Gift Certificate or Box?
Call:+ 32 (0)89 73 97 70

Address:
La Butte aux Bois
Paalsteenlaan 90
B-3620 Lanaken
Belgium

Email: labutte@relaischateaux.com

Your Shopping Cart  

No products

0,00 € Total

Cart Checkout

Need Help?

Consult online help

or

Contact our customer service

Phone:0 825 880 670

commercial@relaischateaux.com

The Maison des
Relais & Châteaux in Paris

Buy gift certificates
and boxes on site

Opening times and map

33 Boulevard Malesherbes 75008 Paris France

Tel +33 1 58 18 30 00

rc-paris@relaischateaux.com

Offering a
Relais & Châteaux CRÉATION
gift, means:

2 years*

to use it

More than

520 properties

around the world

Your order delivered within

48 hours*

to the requested address

A

100 %

Relais & Châteaux experience

* for metropolitan France only.