Close Close
The art of giving Relais & Châteaux with our CRÉATION Gift vouchers and Gift boxes. If you want to spend a magical evening in stunning surroundings in absolute tranquility or enjoy a gourmet dinner at a restaurant of one of our Grands Chefs, there are more than 300 Relais & Châteaux properties awaiting the lucky receipients of this gift, to offer them a truly memorable experience.

Beneficiary of a CRÉATION gift? Beneficiary of a LYS offer?

Close Close
Relais & Châteaux offers you a veritable world tour. Whatever the occasion, however long you stay, each of our hotels will offer you the very best of its culture and region. Our TV Channel
See our thematic videos
Close Close
When you experience Relais & Châteaux, you experience a whole array of sensations. Each of our properties offers the opportunity to enjoy an unparalleled range of sensory experiences, where the beauty of a particular place, the warmth of the hospitality and the quality of the cuisine are in perfect harmony. Scents and tastes, landscapes and colours make every stay a rare and intense experience.
Close Close
Discover the excellent cuisine served in our properties: traditional or contemporary, it never fails to be wonderfully creative. This creativity is recognised throughout the world, as our Grands Chefs are considered to be the pinnacle of fine dining.


Hotel and restaurant in a park | Netherlands, Voorburg

"Unique in the world:Dining on the terrace while admiring the lovely view of the garden and the Vliet river"

Petra van der Baars, Maître de Maison, presents his property:

“Delight and Tranquility” (in Dutch “Vreugd & Rust”) is the name of the estate at Savelberg, located just five kilometers from The Hague. You will certainly be delighted by the elegant mansion and enjoy the tranquility of its magnificent grounds, with its ancient trees and well-tended gardens. The wind blowing in from the coast carries the scent of the sea air, a reminder that the beaches are very close by. The delicate lobster salad Savelberg prepared at the table of the Savelberg’s restaurant for more than twenty years, offers a fusion of flavours. Dining on the terrace while admiring the lovely view of the garden and the Vliet river will heighten this sensory feast. The rooms are like the dishes: colourful and eloquent.

Learn more


  • Car Park
  • Children welcome


  • Terrace
  • Lift / Elevator


  • Canoeing/kayaking
  • Hunting
  • Horseback riding
  • Fishing
  • Golf
  • Diving
  • Rafting
  • Skiing
  • Water skiing
  • Biking
  • Sailing
  • Mountain biking

Are you in possession of a CRÉATION Gift Certificate or Box?
Call:+ 31 (0)703 872 081

Oosteinde 14
NL-2271 EH Voorburg


Your Shopping Cart  

No products

0,00 € Total

Cart Checkout

Need Help?

Consult online help


Contact our customer service

Phone:0 825 880 670

The Maison des
Relais & Châteaux in Paris

Buy gift certificates
and boxes on site

Opening times and map

33 Boulevard Malesherbes 75008 Paris France

Tel +33 1 58 18 30 00

Offering a
Relais & Châteaux CRÉATION
gift, means:

2 years*

to use it

More than

520 properties

around the world

Your order delivered within

48 hours*

to the requested address


100 %

Relais & Châteaux experience

* for metropolitan France only.